داستان از این قرار است که "بیروس" خدای تباهی پس از خواب طولانی دوباره بیدار شده است و میخواهد بر کل جهان مسلط شود اما گروه اژدها پس از مطلع شدن از این موضوع سعی دارند تا جلوی این اتفاق را بگیرند... مشاهده کامل
داستان از این قرار است که "بیروس" خدای تباهی پس از خواب طولانی دوباره بیدار شده است و میخواهد بر کل جهان مسلط شود اما گروه اژدها پس از مطلع شدن از این موضوع سعی دارند تا جلوی این اتفاق را بگیرند... مشاهده کامل
Son Gokû / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice)
Bulma (voice)
Vegeta (voice)
Kuririn (voice)
Piccolo (voice)
Yamcha (voice)
Tenshinhan (voice)
Trunks / Gotenks (voice)
Videl (voice)
Chichi (voice)
Satan (voice)
Oolong (voice)
No.18 (voice)
Pilaf (voice)
Shû (voice)
Mai (voice)
Kaiô / Narration (voice)
Kaiôshin (voice)
Shenlong (voice)
Uisu (voice)
Birusu (voice)
Trunks / Gotenks (voice)
Tien (voice)
Additional Voices (voice) (as Charlie Campbell)
Shou (voice)
Mai (voice)
Dende (voice)
Chi-Chi / Mrs. Briefs (voice)
Beerus (voice)
Videl / Goten / Gotenks (voice)
Additional Voices (voice)
Gohan / Narrator / Ox-King (voice)
Pilaf (voice)
Oolong (voice) (as Brad Jackson)
Sushi Chef (voice) (as T. Axelrod)
Buu (voice)
Android 18 / Additional Voices (voice)
Master Roshi / Additional Voices (voice)
Policewoman (voice)
Puar / Chiaotzu / Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Mr. Satan (voice)
Bulma / Seer (voice)
Additional Voices (voice)
Vegeta / Shenron / Piccolo / Yamcha / Bubbles / King Vegeta / Additional Voices (voice) (as Christopher R. Sabat)
Goku / King Kai (voice)
Whis (voice)
Dr. Briefs (voice)
Krillin (voice)
Supreme Kai / Elder Kai (voice)
Additional Voices (voice)