BAFTA Awards
2013
Nominee
Best Film not in the English Language
Éric Toledano ,
Olivier Nakache ,
Nicolas Duval Adassovsky ,
Yann Zenou ,
Laurent Zeitoun ,
African-American Film Critics Association (AAFCA)
2012
Winner
Best Foreign Film
Amanda Awards, Norway
2013
Nominee
Best Foreign Feature Film (Årets utenlandske kinofilm)
Éric Toledano ,
Olivier Nakache ,
Awards Circuit Community Awards
2012
Nominee
Best Foreign Language Film
Awards of the Japanese Academy
2013
Winner
Best Foreign Film
Black Film Critics Circle Awards
2012
Winner
Best Foreign Film
Black Reel Awards
2013
Winner
Outstanding Foreign Film
2013
Nominee
Best Film
Laurent Zeitoun ,
Nicolas Duval Adassovsky ,
Yann Zenou ,
Best Breakthrough Performance
Omar Sy ,
Broadcast Film Critics Association Awards
2013
Nominee
Best Foreign Language Film
Chicago Film Critics Association Awards
2012
Nominee
Best Foreign Language Film
Cinema Brazil Grand Prize
2013
Winner
Best Foreign-Language Film (Melhor Filme Estrangeiro)
Olivier Nakache ,
Éric Toledano ,
Cinema Writers Circle Awards, Spain
2013
Nominee
Best Foreign Film (Mejor Película Extranjera)
Éric Toledano ,
Olivier Nakache ,
Czech Lions
2013
Winner
Best Foreign Language Film (Nejlepsí zahranicní film)
César Awards, France
2012
Winner
Best Actor (Meilleur acteur)
Omar Sy ,
2012
Nominee
Best Actor (Meilleur acteur)
François Cluzet ,
Best Supporting Actress (Meilleure actrice dans un second rôle)
Anne Le Ny ,
Best Original Screenplay (Meilleur scénario original)
Éric Toledano ,
Olivier Nakache ,
Best Sound (Meilleur son)
Pascal Armant ,
Jean Goudier ,
Jean-Paul Hurier ,
Best Cinematography (Meilleure photographie)
Mathieu Vadepied ,
Best Editing (Meilleur montage)
Dorian Rigal-Ansous ,
Best Director (Meilleur réalisateur)
Éric Toledano ,
Olivier Nakache ,
Best Film (Meilleur film)
Nicolas Duval Adassovsky (producer) ,
Yann Zenou (producer) ,
Laurent Zeitoun (producer) ,
Éric Toledano (director) ,
Olivier Nakache (director) ,
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards
2012
Nominee
Best Foreign Language Film
David di Donatello Awards
2012
Winner
Best European Film (Miglior Film dell'Unione Europea)
Olivier Nakache ,
Éric Toledano ,
Denver Film Critics Society
2013
Nominee
Best Foreign Language Film
European Film Awards
2012
Nominee
European Actor
François Cluzet ,
Omar Sy ,
European Screenwriter
Olivier Nakache ,
Éric Toledano ,
European Film
Olivier Nakache ,
Éric Toledano ,
Nicolas Duval Adassovsky ,
Yann Zenou ,
Laurent Zeitoun ,
FICE - Federazione Italiana Cinema d'Essai
2012
Winner
Best Foreign Film (Miglior Film Straniero)
Éric Toledano ,
Olivier Nakache ,
Florida Film Critics Circle Awards
2012
Winner
Best Foreign Language Film
Gaudí Awards
2013
Nominee
Best European Film (Millor Pel·lícula Europea)
Olivier Nakache (director/writer) ,
Éric Toledano (director/writer) ,
Globes de Cristal Awards, France
2012
Winner
Best Film (Meilleur film)
Olivier Nakache (director) ,
Éric Toledano (director) ,
Best Actor (Meilleur acteur)
Omar Sy ,
2012
Nominee
Best Actor (Meilleur acteur)
François Cluzet ,
Gold Derby Awards
2013
Nominee
Foreign Language Film
Olivier Nakache ,
Éric Toledano ,
Golden Globes, USA
2013
Nominee
Best Foreign Language Film
Golden Trailer Awards
2012
Winner
Best Foreign Comedy Trailer
2012
Nominee
Best Music
Goya Awards
2013
Winner
Best European Film (Mejor Película Europea)
Olivier Nakache ,
Éric Toledano ,
Houston Film Critics Society Awards
2013
Nominee
Best Foreign Language Film
Image Awards (NAACP)
2013
Winner
Outstanding International Motion Picture
Italian National Syndicate of Film Journalists
2012
Nominee
Best Score (Migliore Musica)
Ludovico Einaudi ,
Leggio d'oro
2012
Winner
Best Male Performance
Simone Mori ,
Lumiere Awards, France
2012
Winner
Best Actor (Meilleur comédien)
Omar Sy ,
2012
Nominee
Best Film (Meilleur film)
Éric Toledano ,
Olivier Nakache ,
Melbourne International Film Festival
2012
Winner
Olivier Nakache
Éric Toledano ,
Motion Picture Sound Editors, USA
2013
Nominee
Best Sound Editing - Sound Effects, Foley, Dialogue and ADR in a Feature Foreign Language Film
Jean Goudier (sound designer, sound and dialogue editor) ,
Fred Mays (adr supervisor) ,
Pascal Chauvin (foley artist) ,
Nantucket Film Festival
2012
Winner
Best Feature
Olivier Nakache ,
Éric Toledano ,
National Board of Review, USA
2012
Winner
Top Five Foreign Language Films
North Carolina Film Critics Association
2013
Nominee
Best Foreign Language Film
North Texas Film Critics Association, US
2013
Winner
Best Foreign Language Film
Online Film & Television Association
2013
Nominee
Best Foreign Language Film
Phoenix Film Critics Society Awards
2012
Winner
Best Foreign Language Film
Polish Film Awards
2013
Nominee
Best European Film (Najlepszy Film Europejski)
Olivier Nakache (director) ,
Éric Toledano (director) ,
Rembrandt Awards
2013
Winner
Best International Film (Beste Buitenlandse Film)
Russian National Movie Awards
2013
Winner
Best Foreign Comedy of the Year
Best Foreign Drama of the Year
San Diego Film Critics Society Awards
2012
Nominee
Best Foreign Language Film
Sant Jordi Awards
2013
Winner
Best Foreign Film (Mejor Película Extranjera)
Olivier Nakache ,
Éric Toledano ,
Santa Barbara International Film Festival
2013
Winner
Omar Sy
Sarajevo Film Festival
2012
Winner
Best Feature Film
Olivier Nakache ,
Éric Toledano ,
Satellite Awards
2012
Winner
Best Motion Picture, International Film
2012
Nominee
Best Actor in a Motion Picture
Omar Sy ,
Best Screenplay, Original
Éric Toledano ,
Olivier Nakache ,
Southeastern Film Critics Association Awards
2012
Winner
Best Foreign Language Film
St. Louis Film Critics Association, US
2012
Winner
Best Foreign Language Film
Tokyo International Film Festival
2011
Winner
Éric Toledano
Olivier Nakache ,
Vancouver Film Critics Circle
2013
Nominee
Best Foreign Language Film
Vilnius International Film Festival
2012
Winner
Olivier Nakache
Éric Toledano ,
Washington DC Area Film Critics Association Awards
2012
Nominee
Best Foreign Language Film
Windsor International Film Festival
2012
Winner
Olivier Nakache (director)
Wisconsin Film Festival
2012
Winner
Best Narrative Feature
Olivier Nakache (director) ,
Éric Toledano (director) ,
Étoiles d'Or, France
2012
Winner
Best Male Newcomer (La révélation masculine)
Omar Sy ,
