Academy Awards, USA
2003
Nominee
Best Foreign Language Film
Ariel Awards, Mexico
2003
Winner
Best Direction (Mejor Dirección)
Carlos Carrera ,
Best Supporting Actress (Mejor Coactuación Femenina)
Angélica Aragón ,
Best Supporting Actor (Mejor Coactuación Masculina)
Damián Alcázar ,
Best Actor in a Minor Role (Mejor Actor de Cuadro)
Gastón Melo ,
Best Screenplay Adapted from Another Source (Mejor Guión Cinematográfico Adaptado)
Vicente Leñero ,
Best Editing (Mejor Edición)
Óscar Figueroa ,
Best Sound (Mejor Sonido)
Santiago Núñez ,
Mario Martínez Cobos ,
Neto Gaytán ,
Nerio Barberis ,
Best Costume Design (Mejor Vestuario)
María Estela Fernández ,
2003
Nominee
Best Actress (Mejor Actriz)
Ana Claudia Talancón ,
Best Actor in a Minor Role (Mejor Actor de Cuadro)
Ernesto Gómez Cruz ,
Best Art Direction (Mejor Diseño de Arte)
Ivonne Fuentes ,
Carmen Giménez Cacho ,
Best Make-Up (Mejor Maquillaje)
Aurora Chavira ,
Chicago Film Critics Association Awards
2003
Nominee
Most Promising Performer
Gael García Bernal ,
Gold Derby Awards
2003
Nominee
Foreign Language Film
Golden Globes, USA
2003
Nominee
Best Foreign Language Film
Goya Awards
2003
Nominee
Best Spanish Language Foreign Film (Mejor Película Extranjera de Habla Hispana)
Guadalajara International Film Festival
2003
Winner
Mejor Musica (Best Music)
Rosino Serrano ,
Best Actor
Damián Alcázar ,
Havana Film Festival
2002
Winner
Vicente Leñero
Istanbul International Film Festival
2003
Nominee
Carlos Carrera
Mexican Cinema Journalists
2003
Winner
Best Film (Mejor Película)
Best Direction (Mejor Dirección)
Carlos Carrera ,
Best Actor (Mejor Actor)
Gael García Bernal ,
Best Cinematography (Mejor Fotografía)
Guillermo Granillo ,
MTV Movie Awards, Mexico
2003
Winner
Favorite Actor (Actor Favorito)
Gael García Bernal ,
2003
Nominee
Favorite Movie (Película Favorita)
Favorite Actress (Actriz Favorita)
Ana Claudia Talancón ,
Sexiest Scene (Mejor Secuencia Cachonda)
Ana Claudia Talancón ,
Gael García Bernal ,
Favorite Villain (Villano Favorito)
Luisa Huertas ,
National Board of Review, USA
2002
Winner
Top Foreign Films
Premios ACE
2003
Winner
Cinema - Best Film
Cinema - Best Actress
Ana Claudia Talancón ,
Cinema - Best Supporting Actor
Sancho Gracia ,
San Sebastián International Film Festival
2002
Nominee
Carlos Carrera