Academy Awards, USA
2001
Nominee
Best Foreign Language Film
Argentinean Film Critics Association Awards
2002
Nominee
Best Foreign Film (Mejor Película Extranjera)
Agnès Jaoui ,
Awards Circuit Community Awards
2000
Nominee
Best Foreign Language Film
British Independent Film Awards
2001
Nominee
Best Foreign Independent Film - Foreign Language
Cabourg Romantic Film Festival
2000
Winner
Jean-Pierre Bacri
Chlotrudis Awards
2002
Nominee
Best Cast
César Awards, France
2001
Winner
Best Supporting Actor (Meilleur acteur dans un second rôle)
Gérard Lanvin ,
Best Supporting Actress (Meilleure actrice dans un second rôle)
Anne Alvaro ,
Best Film (Meilleur film)
Agnès Jaoui ,
Best Screenplay, Original or Adaptation (Meilleur scénario, original ou adaptation)
Agnès Jaoui ,
Jean-Pierre Bacri ,
2001
Nominee
Best Actor (Meilleur acteur)
Jean-Pierre Bacri ,
Best Supporting Actor (Meilleur acteur dans un second rôle)
Alain Chabat ,
Best Supporting Actress (Meilleure actrice dans un second rôle)
Agnès Jaoui ,
Best Director (Meilleur réalisateur)
Agnès Jaoui ,
Best Editing (Meilleur montage)
Hervé de Luze ,
David di Donatello Awards
2001
Winner
Best Foreign Film (Miglior Film Straniero)
Agnès Jaoui ,
European Film Awards
2000
Winner
European Screenwriter
Agnès Jaoui ,
Jean-Pierre Bacri ,
2000
Nominee
European Film
Charles Gassot ,
Guldbagge Awards
2002
Nominee
Best Foreign Film (Bästa utländska film)
Il Festival Nazionale del Doppiaggio Voci nell'Ombra
2001
Winner
Best Overall Dubbing
Ludovica Modugno ,
Lumiere Awards, France
2001
Winner
Best Film (Meilleur Film)
Agnès Jaoui ,
Best Director (Meilleur réalisateur)
Agnès Jaoui ,
Best Screenplay (Meilleur scénario)
Agnès Jaoui ,
Jean-Pierre Bacri ,
Montréal World Film Festival
2000
Winner
Agnès Jaoui
Turia Awards
2001
Winner
Best Foreign Film
Agnès Jaoui ,
Étoiles d'Or, France
2001
Winner
Best Film (Film)
Agnès Jaoui ,
Best First Film (Meilleur premier film)
Agnès Jaoui ,
