Academy Awards, USA
1994
Nominee
Best Picture
Mike Nichols ,
John Calley ,
Ismail Merchant ,
Best Actor in a Leading Role
Anthony Hopkins ,
Best Actress in a Leading Role
Emma Thompson ,
Best Director
James Ivory ,
Best Writing, Screenplay Based on Material Previously Produced or Published
Ruth Prawer Jhabvala ,
Best Art Direction-Set Decoration
Luciana Arrighi ,
Ian Whittaker ,
Best Costume Design
Jenny Beavan ,
John Bright ,
Best Music, Original Score
Richard Robbins ,
BAFTA Awards
1994
Winner
Best Actor
Anthony Hopkins ,
1994
Nominee
James Ivory
20/20 Awards
2014
Nominee
Best Actor
Anthony Hopkins ,
Best Actress
Emma Thompson ,
Best Adapted Screenplay
Ruth Prawer Jhabvala ,
Best Original Score
Richard Robbins ,
Best Costume Design
Jenny Beavan ,
John Bright ,
Awards Circuit Community Awards
1993
Nominee
Best Actress in a Leading Role
Emma Thompson ,
Best Production Design
Luciana Arrighi ,
Ian Whittaker ,
Best Costume Design
Jenny Beavan ,
John Bright ,
Chicago Film Critics Association Awards
1994
Nominee
Best Actor
Anthony Hopkins ,
Best Actress
Emma Thompson ,
Best Screenplay
Ruth Prawer Jhabvala ,
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards
1994
Winner
Best Actor
Anthony Hopkins ,
1994
Nominee
Best Picture
Danish Film Awards (Robert)
1995
Winner
Best Foreign Film (Årets udenlandske spillefilm)
James Ivory (director) ,
David di Donatello Awards
1994
Winner
Best Foreign Actor (Migliore Attore Straniero)
Anthony Hopkins ,
Best Foreign Actress (Migliore Attrice Straniera)
Emma Thompson ,
1994
Nominee
Best Foreign Film (Miglior Film Straniero)
James Ivory ,
Directors Guild of America, USA
1994
Nominee
Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures
James Ivory ,
Evening Standard British Film Awards
1994
Winner
Best Actress
Emma Thompson ,
Golden Globes, USA
1994
Nominee
Best Motion Picture - Drama
Best Director - Motion Picture
James Ivory ,
Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Drama
Emma Thompson ,
Best Performance by an Actor in a Motion Picture - Drama
Anthony Hopkins ,
Best Screenplay - Motion Picture
Ruth Prawer Jhabvala ,
Goya Awards
1995
Nominee
Best European Film (Mejor Película Europea)
James Ivory ,
Italian National Syndicate of Film Journalists
1995
Winner
Best Foreign Director (Regista del Miglior Film Straniero)
James Ivory ,
Kansas City Film Critics Circle Awards
1993
Winner
Best Actor
Anthony Hopkins ,
Best Actress
Emma Thompson ,
London Critics Circle Film Awards
1994
Winner
Actor of the Year
Anthony Hopkins ,
Director of the Year
James Ivory ,
British Film of the Year
Los Angeles Film Critics Association Awards
1993
Winner
Best Actor
Anthony Hopkins ,
MovieGuide Awards
1994
Winner
Best Movie for Mature Audiences
National Board of Review, USA
1993
Winner
Best Actor
Anthony Hopkins ,
Top Ten Films
National Society of Film Critics Awards, USA
1994
Nominee
Best Actor
Anthony Hopkins ,
New York Film Critics Circle Awards
1993
Nominee
Best Actor
Anthony Hopkins ,
Best Actress
Emma Thompson ,
PGA Awards
1994
Nominee
Outstanding Producer of Theatrical Motion Pictures
Mike Nichols ,
John Calley ,
Ismail Merchant ,
Southeastern Film Critics Association Awards
1994
Winner
Best Actor
Anthony Hopkins ,
1994
Nominee
Best Picture
Turkish Film Critics Association (SIYAD) Awards
1994
Nominee
Best Foreign Film
USC Scripter Award
1994
Nominee
Kazuo Ishiguro (author)
Ruth Prawer Jhabvala (screenwriter) ,
Writers Guild of America, USA
1994
Nominee
Best Screenplay Based on Material Previously Produced or Published
Ruth Prawer Jhabvala ,