BAFTA Awards
1994
Nominee
Best Film not in the English Language
Alfonso Arau ,
20/20 Awards
2013
Winner
Best Foreign Language Film
Amiens International Film Festival
1992
Winner
Ariel Awards, Mexico
1992
Winner
Best Direction (Mejor Dirección)
Alfonso Arau ,
Best Actress (Mejor Actuación Femenina)
Regina Torné ,
Best Actor (Mejor Actuación Masculina)
Mario Iván Martínez ,
Best Supporting Actress (Mejor Coactuación Femenina)
Claudette Maillé ,
Best Actress in a Minor Role (Mejor Actriz de Cuadro)
Margarita Isabel ,
Best Cinematography (Mejor Fotografía)
Emmanuel Lubezki ,
Best Screenplay (Mejor Guión Cinematográfico)
Laura Esquivel ,
Best Production Design (Mejor Escenografía)
Emilio Mendoza ,
Ricardo M. Kaplan ,
Best Set Design (Mejor Ambientación)
Mauricio De Aguinaco ,
Marco Antonio Arteaga ,
Carlos Brown ,
Denise Pizzini ,
1992
Nominee
Best Actress (Mejor Actuación Femenina)
Lumi Cavazos ,
Best Supporting Actress (Mejor Coactuación Femenina)
Pilar Aranda ,
Best Actor in a Minor Role (Mejor Actor de Cuadro)
Joaquín Garrido ,
Best Editing (Mejor Edición)
Carlos Bolado ,
Francisco Chiu ,
Australian Film Institute
1994
Nominee
Alfonso Arau
Chicago Film Critics Association Awards
1994
Nominee
Best Foreign Language Film
Chicago International Film Festival
1992
Winner
Best Screenplay
Alfonso Arau (director) ,
Cinéfest Sudbury
1992
Winner
Alfonso Arau
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards
1994
Nominee
Best Foreign Language Film
Film Independent Spirit Awards
1994
Nominee
Best Foreign Film
Alfonso Arau ,
Golden Globes, USA
1993
Nominee
Best Foreign Language Film
Goya Awards
1993
Nominee
Best Spanish Language Foreign Film (Mejor Película Extranjera de Habla Hispana)
Gramado Film Festival
1993
Winner
Best Actress (Melhor Atriz)
Lumi Cavazos ,
Best Supporting Actress (Melhor Atriz Coadjuvante)
Claudette Maillé ,
1993
Nominee
Best Latin Film (Melhor Filme)
Alfonso Arau ,
Guadalajara International Film Festival
1992
Winner
Alfonso Arau
Kansas City Film Critics Circle Awards
1993
Winner
Best Foreign Film
National Board of Review, USA
1992
Winner
Top Foreign Films
Premios ACE
1993
Winner
Cinema - Best Film
Cinema - Best Actor
Mario Iván Martínez ,
Cinema - Best Director
Alfonso Arau ,
Tokyo International Film Festival
1992
Winner
Emmanuel Lubezki (cinematographer)
Steven Bernstein (cinematographer) ,
1992
Nominee
Alfonso Arau