Academy Awards, USA
1988
Nominee
Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen
Louis Malle ,
Best Foreign Language Film
BAFTA Awards
1989
Winner
Best Direction
Louis Malle ,
1989
Nominee
Best Film not in the English Language
Louis Malle ,
Best Screenplay - Original
Louis Malle ,
Bodil Awards
1989
Winner
Best European Film (Bedste europæiske film)
Louis Malle (director) ,
Chicago Film Critics Association Awards
1989
Winner
Best Foreign Language Film
César Awards, France
1988
Winner
Best Film (Meilleur film)
Louis Malle ,
Best Director (Meilleur réalisateur)
Louis Malle ,
Best Screenplay, Original or Adaptation (Meilleur scénario, original ou adaptation)
Louis Malle ,
Best Cinematography (Meilleure photographie)
Renato Berta ,
Best Production Design (Meilleurs décors)
Willy Holt ,
Best Editing (Meilleur montage)
Emmanuelle Castro ,
Best Sound (Meilleur son)
Jean-Claude Laureux ,
Claude Villand ,
Bernard Le Roux ,
1988
Nominee
Most Promising Actor (Meilleur jeune espoir masculin)
François Négret ,
Best Costume Design (Meilleurs costumes)
Corinne Jorry ,
David di Donatello Awards
1988
Winner
Best Foreign Film (Miglior Film Straniero)
Louis Malle ,
Best Foreign Director (Migliore Regista Straniero)
Louis Malle ,
Best Foreign Screenplay (Migliore Sceneggiatura Straniera)
Louis Malle ,
European Film Awards
1988
Winner
Best Screenwriter
Louis Malle ,
1988
Nominee
Best Director
Louis Malle ,
Faro Island Film Festival
1987
Winner
1987
Nominee
Film Independent Spirit Awards
1988
Nominee
Best Foreign Film
Louis Malle ,
French Syndicate of Cinema Critics
1988
Winner
Golden Globes, USA
1988
Nominee
Best Foreign Language Film
Guild of German Art House Cinemas
1989
Winner
Foreign Film (Ausländischer Film)
Louis Malle ,
Italian National Syndicate of Film Journalists
1988
Winner
Best Foreign Director (Regista del Miglior Film Straniero)
Louis Malle ,
London Critics Circle Film Awards
1990
Winner
Foreign Language Film of the Year
Los Angeles Film Critics Association Awards
1987
Winner
Best Foreign Film
Louis Malle ,
National Board of Review, USA
1987
Winner
Top Foreign Films
New York Film Critics Circle Awards
1988
Nominee
Best Foreign Language Film
Prix Louis Delluc
1987
Winner
Louis Malle
SESC Film Festival, Brazil
1989
Winner
Best Foreign Film (Melhor Filme Estrangeiro)
Louis Malle ,
Venice Film Festival
1987
Winner
Louis Malle
