Academy Awards, USA
1986
Winner
Best Actress in a Supporting Role
Anjelica Huston ,
1986
Nominee
Best Picture
John Foreman ,
Best Actor in a Leading Role
Jack Nicholson ,
Best Actor in a Supporting Role
William Hickey ,
Best Director
John Huston ,
Best Writing, Screenplay Based on Material from Another Medium
Richard Condon ,
Janet Roach ,
Best Costume Design
Donfeld ,
Best Film Editing
Rudi Fehr ,
Kaja Fehr ,
BAFTA Awards
1986
Winner
Best Screenplay - Adapted
Richard Condon ,
Janet Roach ,
1986
Nominee
Best Actress in a Supporting Role
Anjelica Huston ,
Boston Society of Film Critics Awards
1986
Winner
Best English-Language Film
Best Actor
Jack Nicholson ,
Best Supporting Actress
Anjelica Huston ,
Best Director
John Huston ,
Casting Society of America, USA
1986
Winner
Best Casting for Feature Film, Comedy
Alixe Gordin ,
David di Donatello Awards
1986
Nominee
Best Foreign Director (Migliore Regista Straniero)
John Huston ,
Best Foreign Producer (Migliore Produttore Straniero)
John Foreman ,
Best Foreign Screenplay (Migliore Sceneggiatura Straniera)
Richard Condon ,
Janet Roach ,
Best Foreign Actor (Migliore Attore Straniero)
Jack Nicholson ,
Directors Guild of America, USA
1986
Nominee
Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures
John Huston ,
Golden Globes, USA
1986
Winner
Best Motion Picture - Comedy or Musical
Best Director - Motion Picture
John Huston ,
Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Comedy or Musical
Kathleen Turner ,
Best Performance by an Actor in a Motion Picture - Comedy or Musical
Jack Nicholson ,
1986
Nominee
Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Motion Picture
Anjelica Huston ,
Best Screenplay - Motion Picture
Janet Roach ,
Richard Condon ,
Guild of German Art House Cinemas
1987
Winner
Foreign Film (Ausländischer Film)
John Huston ,
Italian National Syndicate of Film Journalists
1986
Nominee
Best Foreign Actor (Migliore Attore Straniero)
Jack Nicholson ,
Best Foreign Director (Regista del Miglior Film Straniero)
John Huston ,
Kansas City Film Critics Circle Awards
1985
Winner
Best Supporting Actress
Anjelica Huston ,
Los Angeles Film Critics Association Awards
1985
Winner
Best Supporting Actress
Anjelica Huston ,
1985
Nominee
Best Supporting Actor
William Hickey ,
Best Screenplay
Richard Condon ,
Janet Roach ,
Best Actor
Jack Nicholson ,
National Board of Review, USA
1985
Winner
Best Supporting Actress
Anjelica Huston ,
Top Ten Films
National Society of Film Critics Awards, USA
1986
Winner
Best Actor
Jack Nicholson ,
Best Supporting Actress
Anjelica Huston ,
Best Director
John Huston ,
1986
Nominee
Best Supporting Actor
William Hickey ,
Best Screenplay
Richard Condon ,
Janet Roach ,
Best Film
New York Film Critics Circle Awards
1985
Winner
Best Film
Best Director
John Huston ,
Best Actor
Jack Nicholson ,
Best Supporting Actress
Anjelica Huston ,
Sant Jordi Awards
1986
Winner
Best Foreign Actress (Mejor Actriz Extranjera)
Kathleen Turner ,
ShoWest Convention, USA
1985
Winner
Female Star of the Year
Kathleen Turner ,
Venice Film Festival
1985
Winner
1985
Nominee
John Huston
Writers Guild of America, USA
1986
Winner
Best Screenplay Based on Material from Another Medium
Richard Condon ,
Janet Roach ,