Academy Awards, USA
1986
Winner
Best Picture
Sydney Pollack ,
Best Director
Sydney Pollack ,
Best Writing, Screenplay Based on Material from Another Medium
Kurt Luedtke ,
Best Cinematography
David Watkin ,
Best Art Direction-Set Decoration
Stephen B. Grimes ,
Josie MacAvin ,
Best Sound
Chris Jenkins ,
Gary Alexander ,
Larry Stensvold ,
Peter Handford ,
Best Music, Original Score
John Barry ,
1986
Nominee
Best Actress in a Leading Role
Meryl Streep ,
Best Actor in a Supporting Role
Klaus Maria Brandauer ,
Best Costume Design
Milena Canonero ,
Best Film Editing
Fredric Steinkamp ,
William Steinkamp ,
Pembroke J. Herring ,
Sheldon Kahn ,
BAFTA Awards
1987
Winner
Best Screenplay - Adapted
Kurt Luedtke ,
Best Cinematography
David Watkin ,
Best Sound
Tom McCarthy Jr. ,
Peter Handford ,
Chris Jenkins ,
1987
Nominee
Best Actor in a Supporting Role
Klaus Maria Brandauer ,
Best Actress
Meryl Streep ,
Best Costume Design
Milena Canonero ,
American Cinema Editors, USA
1986
Nominee
Best Edited Feature Film
Fredric Steinkamp ,
William Steinkamp ,
Pembroke J. Herring ,
Sheldon Kahn ,
Awards of the Japanese Academy
1987
Nominee
Best Foreign Language Film
BMI Film & TV Awards
1987
Winner
John Barry
British Society of Cinematographers
1986
Winner
David Watkin
César Awards, France
1987
Nominee
Best Foreign Film (Meilleur film étranger)
Sydney Pollack ,
David di Donatello Awards
1986
Winner
Best Foreign Film (Miglior Film Straniero)
Sydney Pollack ,
Best Foreign Actress (Migliore Attrice Straniera)
Meryl Streep ,
1986
Nominee
Best Foreign Actor (Migliore Attore Straniero)
Robert Redford ,
Best Foreign Director (Migliore Regista Straniero)
Sydney Pollack ,
Best Foreign Screenplay (Migliore Sceneggiatura Straniera)
Kurt Luedtke ,
Best Foreign Producer (Migliore Produttore Straniero)
Sydney Pollack ,
Directors Guild of America, USA
1986
Nominee
Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures
Sydney Pollack ,
DVD Exclusive Awards
2001
Nominee
Best DVD Audio Commentary
Sydney Pollack ,
Golden Globes, USA
1986
Winner
Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Motion Picture
Klaus Maria Brandauer ,
Best Original Score - Motion Picture
John Barry ,
Best Motion Picture - Drama
1986
Nominee
Best Director - Motion Picture
Sydney Pollack ,
Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Drama
Meryl Streep ,
Best Screenplay - Motion Picture
Kurt Luedtke ,
Golden Screen, Germany
1986
Winner
Guild of German Art House Cinemas
1987
Winner
Foreign Film (Ausländischer Film)
Sydney Pollack ,
Italian National Syndicate of Film Journalists
1986
Winner
Best Foreign Director (Regista del Miglior Film Straniero)
Sydney Pollack ,
1986
Nominee
Best Foreign Actress (Migliore Attrice Straniera)
Meryl Streep ,
Joseph Plateau Awards
1986
Winner
Best Score
Kansas City Film Critics Circle Awards
1985
Winner
Best Actress
Meryl Streep ,
Best Supporting Actor
Klaus Maria Brandauer ,
London Critics Circle Film Awards
1987
Winner
John Barry
Los Angeles Film Critics Association Awards
1985
Winner
Best Actress
Meryl Streep ,
Best Cinematography
David Watkin ,
1985
Nominee
Best Picture
National Board of Review, USA
1985
Winner
Best Supporting Actor
Klaus Maria Brandauer ,
Top Ten Films
National Society of Film Critics Awards, USA
1986
Nominee
Best Supporting Actor
Klaus Maria Brandauer ,
New York Film Critics Circle Awards
1985
Winner
Best Supporting Actor
Klaus Maria Brandauer ,
Best Cinematographer
David Watkin ,
1985
Nominee
Best Actress
Meryl Streep ,
Best Film
Sant Jordi Awards
1987
Nominee
Best Foreign Actress (Mejor Actriz Extranjera)
Meryl Streep ,
Writers Guild of America, USA
1986
Nominee
Best Screenplay Based on Material from Another Medium
Kurt Luedtke ,
